31 décembre 2007

Fixes

.
Retour au bleu noir


Gros plan sur ce visage
l'image est étonnée :
l'homme a un oeil cousu
difficile de savoir
s'il me voit l'observer
ou si ces yeux éteints
hors d'atteinte des regards
et peut-être des âges
ont épousé une nuit
que personne ne partage

(Karel Logist, Si tu me disais viens)
.

30 décembre 2007

De la brique

.
Décidément non



Le peintre peut de la neige dépeindre

La blancheur telle à peu près qu'on peut voir ;

Mais il ne sait à la froideur atteindre,

Et moins la faire à l'oeil apercevoir.

Ce me serait moi-même décevoir,

Et grandement me pourrait-on reprendre,

Si je tâchais à te faire comprendre

Ce mal qui peut voire l'âme opprimer,

Que d'un objet comme peste on voit prendre,

Qui mieux se sent qu'on ne peut exprimer.


(Maurice Scève, Délie)

.

29 décembre 2007

Vers le sable


.



Quelque part en toi
Où nul oeil ne voit

Tu rumines ta plaie
Comme du verre pilé.

(Guillevic, Terraqué)
.

28 décembre 2007

Bagage, voyage

.
En toute innocence


Je te l'ai dit pour les nuages
Je te l'ai dit pour l'arbre de la mer
Pour chaque vague pour les oiseaux dans les feuilles
Pour les cailloux du bruit
Pour les mains familières
Pour l'oeil qui devient visage ou paysage
Et le sommeil lui rend le ciel de sa couleur
Pour toute la nuit bue
Pour la grille des routes
Pour la fenêtre ouverte pour un front découvert
Je te l'ai dit pour tes pensées pour tes paroles
Toute caresse toute confiance se survivent.

(Paul Eluard, L'amour, la poésie)
.

27 décembre 2007

Fin de l'anticyclone

.
Sous la courbe de tawe



The sky is low, the clouds are mean,
A travelling flake of snow
Across a barn or through a rut
Debates if it will go.

A narrow wind complains all day
How some one treated him;
Nature, like us, is sometimes caught
Without her diadem.

(Emily Dickinson)
.

26 décembre 2007

Tempête dans un crâne

.



Le cri des grues !
si fort
qu'on dirait ma propre voix

(Kagiwada Yûko)
.

25 décembre 2007

Pause-carrière

.
Veut-elle gagner la guerre ?


Il n'est pas venu ici pour s'émerveiller devant les hommes et les paysages mais plutôt dans l'espoir de se surprendre lui-même, se découvrir polyglotte, piroguier, danseur, musicien – ça alors ! et je sais aussi manier le lance-pierre ! – très différent en somme de ce qu'il a toujours été et dont il est un peu las à force – tout autre à sa place eût renoncé après cinq minutes – et ne plus jamais revenir de cet étonnement, déposant comme un froc son corps trop étroit et fluet pour ses nouveaux appétits et renaissant nu, affûté pour la course et le bond, avec une main de peintre et une main de mécanicien, doté d'un système finement nervuré de vaisseaux conducteurs de la pensée menant celle-ci jusqu'aux phalangettes et jusqu'aux talons même où l'attendrait l'impulsion du prochain départ. Il se moquait des savanes, il est venu pour une autre révélation, pour donner sa chance enfin au Malien qu'il est peut-être aussi, peut-être surtout, qu'il a toujours été peut-être, dès l'origine, qui n'a jamais eu l'opportunité de se montrer, ayant reçu dans une province française une éducation française qui contraria son épanouissement : soudain, il a tout l'espace et la lumière pour lui et qu'en fait-il ? Il demeure tel qu'il a toujours été, aussi lourd, aussi rabougri. On le croit dans la lune. En effet, il a les pieds de plomb du Sélénite. Il a changé un peu pourtant depuis qu'il est ici.
Tout de même. Ses oreilles n'étaient pas si rouges.

(Éric Chevillard, Oreille rouge)
.

24 décembre 2007

Liseuse au point de croix

Je pense parfois que les bons lecteurs sont des oiseaux rares, encore plus ténébreux et singuliers que les bons auteurs.

(Jorge-Luis Borgès)

11 décembre 2007

Nolife

.
Entre chaud et froid


And a good south wind sprung up behind,
The Albatross did follow;
And every day for food or play
Came to the Marinere's hollo!

In mist or cloud, on mast or shroud
It perch'd for verspers nine,
Whiles all the night, thro' fog-smoke white
Glimmer'd the white moon-shine.

"God save thee, ancyent Marinere!
"From the fiends, that plague thee thus —
"Why look'st thou so ?"— With my cross bow
I shot the Albatross.

(Samuel Taylor Coleridge, The Rime of the Ancyent Marinere)
.